tag:blogger.com,1999:blog-141920972011-04-21T16:27:23.306-07:00había que volver y hemos vueltoMartín Arocondorihttp://www.blogger.com/profile/00008586792795988724noreply@blogger.comBlogger51100tag:blogger.com,1999:blog-14192097.post-1152385681083929592006-10-21T02:45:00.000-07:002006-10-22T15:26:28.696-07:00

Al hilo de un post anterior pienso que hace más de 50 años un tipo con bigotes y ropa que hoy consideraríamos ridícula podía decir en medio de una fiesta "los indios son una raza inferior". A nadie incomodaría ese comentario. Nadie pensaría en ese caballero como un racista, sino como una persona muy bien informada. Y es que la creencia en las razas inferiores y superiores pronto alcanzó un

Martín Arocondorihttp://www.blogger.com/profile/00008586792795988724noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-14192097.post-1153446246381672922006-07-20T18:00:00.000-07:002006-10-21T06:53:30.123-07:00

He encontrado este clásico de Awatiñas en YouTube. Por cierto, en aymara, kullaka significa hermana, por tanto kullakita ¿qué significa?... efectivamente, hermanita.Jilatanaka kullakitanakaMapita sartasiñaniMa suma jach'a urutakiKullakitanaka jilatanakaTaqpachan sartasiñaniKullakitanaka jilatanakaTaqpachan sartasiñaniKjaranakasan armasimtiJiwas aymar markasantaKjaranakasan armasimtiJuwas aymar

Martín Arocondorihttp://www.blogger.com/profile/00008586792795988724noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-14192097.post-1151966845437185142006-07-03T15:36:00.000-07:002006-07-17T09:39:45.896-07:00

.flickr-photo { }.flickr-frame { float: right; text-align: center; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px; }.flickr-caption { font-size: 0.8em; margin-top: 0px; }El idioma y la gestualidad aymaras indican una visión opuesta del tiempoPidamos a un aymara que "enfrente el pasado" y lo mínimo que podemos esperar como respuesta es una mirada perpleja, puesto que es eso lo que ya suele hacer.Nuevas

Martín Arocondorihttp://www.blogger.com/profile/00008586792795988724noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-14192097.post-1126992952760655142005-09-17T14:32:00.000-07:002005-09-17T15:37:55.896-07:00

En el altiplano boliviano, indígenas radicales aspiran a la vuelta a la edad de oro de su civilización. Mediante la lucha política o las armas, los partidarios del Movimiento Indígena Pachakuti están dispuestos a reconquistar su pasado. Mujeres aymaras Por wabs. Achacachi, a orillas del lago Titicaca, es el templo del silencio. Ningún sonido, ningún ruido parece escapar, aún en pleno día, de

Martín Arocondorihttp://www.blogger.com/profile/00008586792795988724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-14192097.post-1120509771259073722005-07-04T13:24:00.000-07:002005-07-07T07:43:24.700-07:00

Para los aymara, un pueblo que habita en los Andes, el futuro espera atrás y el pasado se ve adelante. Buen ejemplo de cómo los distintos idiomas reflejan y dan forma a cómo concebimos el tiempo. <!--[endif]--> El anciano protege sus ojos de la intensa luz altiplánica y piensa en la pregunta. Cuando habla de sus antepasados ¿se refiere a los incas? No, responde en cierto castellano híbrido, se

Martín Arocondorihttp://www.blogger.com/profile/00008586792795988724noreply@blogger.com1